在海外访学或者留学,会遇到不同国家、不同种族、不同背景的各类人等。即使周围有来自不同地域的中国人。但与外国人的文化差异不可避免。
那么,对于在美国或者打算去美国的各位老师也会不可避免的面对跨文化交往。那么中美文化的差异有哪些呢?我们又该如何应对?
一、思想观念上的文化差异
中国传统观念中人情味十足,比较重视他人感受, 而在美国人的思维中,更多的是对个人主义的理解。他们崇尚独立,崇尚自由;中国传统思想相对稳重内敛,顾及他人及自己的面子,美国人则相对奔放外露,喜欢求新与冒险等等。
这些情况都可能对刚踏上美国国土的未成年人带来困扰。在出国前更多地了解外国的文化和历史,在出国后可以入乡随俗,尊重当地的文化,广交朋友,敢于尝试新事物。
二、生活交际上的文化差异
对于中国人来说,踏上美国的*步是去面对生活交际上的跨文化差异。在交际习惯上,令中国学生感触很深的一点是,美国师生之间及学生之间崇尚开放交流和对独立人格及隐私的尊重。开放交流要求更直接,更坦诚的交往。
传统中国的谦虚内敛在这里并不十分受欢迎和接受。独立性在美国学生的思想里是个非常重要而广泛的词语,这个理念灌输了他们的一生。所以要想在异国得心应手的生活,必须有很好的心理承受能力和环境适应能力。要学会慢慢打开自己的交际圈,一旦遇到问题,主动找同学或亲友沟通。一个人的力量会显得微不足道,为了求学过程的顺利,就必须学会依靠周围环境和朋友,充分保障求学及生活安全。
三、道德上的文化差异
美国人管理道德的工具,除了宗教之外,另外一个重要的工具是社会保障号系统。这是一个记录一个人在经济行为中信用记录的一个系统。它记录了每个人所有的经济行为的诚信问题。
在美国,信用比金钱更加重要。信用记录会涉及每个人的租房、买车,等等。如果没有了信用,你可能连房子都租不到。这一点,对于那些信奉“知错就改”的学生来说,比较难适应。很多时候,一些并非有意的涉及信用的错误会导致信用记录上的污点,从而影响以后在美国的求学之路。身在异国,我们要熟悉并遵守当地的法律规范等。
四、积极融入不强求
中国人,如果想融入美国社会。但是由于文化差异等种种原因,做到这一点很困难。
在美国的各国人在生活学习多数更倾向于与本国人交往。在这个问题上应该有客观认识,积极融入美国社会。但是应该顺其自然,不宜强求。
中国人需要做到用一颗包容的心去对待来自不同文化背景的群体,在尊重和互相理解的基础上进行交往。无法进一步发展或增进友谊也属正常,需用一颗平常心去对待跨文化交往。