对于无数还没有走出中国这片土地的访问学者来说,即将要去的地方到底是什么模样,着实是让人好奇的一件事。
文化差异是每个访问学者不得不面对的一件事。独在异乡,陌生的环境,迥异的文化。
那么,身在海外的你,在哪一刻感受到了巨大的文化差异呢?
@山赫青
文化差异带给我的感受大部分时候都是惊喜且兴奋的。
一开始到塞尔维亚后最让我惊讶的是,外国人真的从来不喝热水的,而且他们概念中的热,就是我们中国人的快要凉了的那种温度。
刚到的第一周,我十分想起床后喝一杯热水,因为我本身就有胃病。可是他们都是直接喝tap water,那个温度简直就是加了冰的水一样。然后发现家里没有热水壶,去了当地的中国超市也没有买到。
最后我居然适应了喝tap water,而且也没有犯胃病,让我最惊奇的,可能是当地的气候以及食物,tap water对于我来说可能更像是降火了。
另外就是,欧洲人真的相比同龄的中国人独立很多。
可能国内很多人都被父母限制着出去旅游,大多数父母总是不敢让我们一个人去外面旅游,正是因为这样也滋生了我们骨子里需要陪伴的依赖感,渐渐失去了自己handle所有事情的能力。
另外我所说的独立就是,同龄的他们大都已经自己赚钱养活自己,不需要爸妈给生活费。
虽然这个过程十分艰辛,我认识的朋友里有人做线上英语老师教口语,主要是教亚洲学生,如中国和日本,那么就有一个时差的问题。
他们的课都会被安排到凌晨1点,3点,甚至4点,因为刚好亚洲这边是上午。
所以同龄欧洲人的生活哪有什么时间去逛街看剧买东西,他们都在想方设法的赚钱,同比于同年龄段的中国人,活得可以说是很不容易了。
不得不说,有些文化差异是我们需要学习的地方。在这里生活了六周以后我确实不一样了,独立了很多,也更会和自己相处了。
@Lulu
我在荷兰做外贸方面的工作,每年需要去不同的国家参加4-5个展会。
有一天老板突然觉得我们这些销售经理的着装对展会的效果太重要了,于是带着一支队伍浩浩荡荡的跑去了本市最奢侈的商店shopping。
本以为公司出钱买工作时的服装,应该以老板的喜好、展会的主题、团队的一致为主。
没想到老板说了个色系后就让我们自己随便挑,虽然偶尔提提建议,但每次都不敢多说,担心影响我们的选择。
中途我跟一-个身高、身材、年龄都差不多同事选中了同一款衣服,老板急着说“你们可以商量好,两个人在不同的时间穿就好了”。
在我印象中,大多数老板都会要求工作中的绝对统一和完全服从,这种刻进骨子的对个性的尊重和包容,虽然是一件小事,但是震撼到我了。
@小青
我感觉留美学生面临最大的问题还是种族歧视。在没有出国前,我对于种族歧视是没有概念的。
种族歧视和国内的地域歧视还是有不同,地域歧视是因为某些人的做的不好的事情而给所有这个地方的人贴上标签。
但种族歧视是没有缘由的,仅仅因为天生的肤色就对你有恶意。
我碰到的基本都是女性白人的歧视,男性白人多少会顾及点面子,不太会欺负一个少数族裔的女性。
我在华盛顿州上学,遇到过好多次,装听不懂我说话或者把我当空气。一次小组讨论,一个白人女同学全程当我是空气,我说话之后就一直沉默。
还有一次去看牙医,年轻的白人女医生,每次在我说话后就要问助理我是什么意思,她听不懂,一定要助理转述给她听。
更过分的是有些人种族歧视会在背后整你,给你带来实际损失。
我有一节课遇到一个种族歧视的中年白人女老师,表面对你笑眯眯,收到作文反手就是最低分,去问她就说看不懂。
我的作文语法改了很多遍也拿去给写作中心改过了,每次都说语法有问题,她看不懂,很理解我们国际生写作水平差。
但实际上我怀疑后期的文章她都没好好看,反正有借口,你写的东西就是比不上美国学生写的,得分低也很正常。
最后给了不用重修基础上的最差成绩C, 让我失去了转学的机会。我写作真的没有问题,我在别的课上都是拿A或A-, 最差也是B+。
另一种是隐性歧视的老师,具体表现在对其他白人学生微笑打招呼,甚至讲笑话段子,对你就当空气,有时候你打了招呼她也当没听见,从来不跟你聊天开玩笑。
对你完全例行公事。在office hour去找她会表现得相当勉强,但也会回答问题。
这种老师比故意整人的好太多,因为她们内心还是有职业道德在,会公平地给你打分,不会故意打低分。缺点就是你一学期都会战战兢兢如履薄冰,生怕迟到一节课。
还有一些生活中的隐性歧视,比如说购物结账cashier的态度,餐馆里servant的态度,在大街上还被人叫过chink,chingchong,明明没有任何利益关系却也被明目张胆的歧视。
所以如果你面临过或者以后遇到了歧视的问题,一方面学会告诉他们it’s not ok,维护自己的权利,另一方面,不要太把它放在心上。
因为有极端想法的人毕竟是少数,只要自己足够优秀的话,身边的人都会认可你的。
其实在现在这个时代,无论在国内还是国外,遭遇不同的文化是不可避免的。
进入一个全新的文化环境,试着去融入它,也是一种提升和锻炼自己的机会。
那么,怎么样应对融入其他文化而产生的冲击感呢?
首先,在临行前多做一些对当地文化,生活状态的了解。
当你知道自己预期的是什么,就能更好的做准备,有效地避免落地后的「两眼一抹黑」,从而调整好心态,减轻来自于未知的文化冲击。
保持一个开放,积极和包容的心态,在陌生的环境中不要封闭自己很重要。
至于一些自己无法接受的文化差异,在所难免,没有人可以强迫你认可或接受某一种文化。
51访学网精彩文章点击查看↓ ↓ ↓ ↓
51访学网访学案例点击查看 ↓ ↓ ↓ ↓
霍普金斯医院| 范德堡大学大学 | 克利夫兰 | 麻省大学波士顿分校 | 佛罗里达大学 | 密苏里大学 | 耶鲁大学 | 匹兹堡大学医学院 | 普渡大学 | 芝加哥大学 | 哈佛大学麻省总医院 | 剑桥大学 | 麻省理工学院